1
00:00:00,000 --> 00:00:10,030
fNačasování a titulky vám přináší The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com

2
00:00:11,310 --> 00:00:16,520
♫ V noci výpadku už nepropadejte panice ♫

3
00:00:16,520 --> 00:00:21,650
♫ Jsi po mém boku a osvětluješ mi paprsek světla ♫

4
00:00:21,650 --> 00:00:26,510
♫ Srdeční tep se zvyšuje, kyslík ubývá, jak se naše oči setkávají ♫

5
00:00:26,510 --> 00:00:29,210
♫ Tvůj dech ♫

6
00:00:29,210 --> 00:00:32,130
♫ se otře o mou tvář ♫

7
00:00:32,130 --> 00:00:37,370
♫ Když zahřejete pódium, 
 štěstí nikdy neskončí ♫

8
00:00:37,370 --> 00:00:42,660
♫ Nudné vtipy dodají večeři sladkost ♫

9
00:00:42,660 --> 00:00:47,480
♫ Každodenní život je ještě více jako komiks než samotný komiks ♫

10
00:00:47,480 --> 00:00:50,060
♫ Štěstí a smutek ♫

11
00:00:50,060 --> 00:00:54,330
♫ Vymyslete si okamžiky života ♫

12
00:00:54,330 --> 00:00:59,730
♫ Deštivé dny se díky vám stanou velmi výjimečnými ♫

13
00:00:59,730 --> 00:01:05,370
♫ Sebral jsem z ulice ubohého mladíka ♫

14
00:01:05,370 --> 00:01:10,640
♫ Bez ohledu na to, kdy a kde, vždy se objevíte ♫

15
00:01:10,640 --> 00:01:15,150
♫ Pevně mě drží a točí se v kruzích ♫

16
00:01:15,150 --> 00:01:20,550
♫ Deštivé dny ve mně vyvolávají takovou nostalgii kvůli tobě ♫

17
00:01:20,550 --> 00:01:26,250
♫ Stát se součástí vzpomínek ♫

18
00:01:26,250 --> 00:01:31,530
♫ Jít po ulici s rozsvícenými světly 
 jeden po druhém ♫

19
00:01:31,530 --> 00:01:37,060
♫ Zahřívání celého světa ♫

20
00:01:37,060 --> 00:01:40,590
[Prosím, uvolněte se, pane Ling]

21
00:01:40,590 --> 00:01:43,390
[epizoda 22]

22
00:01:48,100 --> 00:01:50,220
jak se máte vy dva?

23
00:01:55,180 --> 00:01:56,920
teď vše dobré

24
00:01:56,920 --> 00:01:58,980
jak jsi mě našel?

25
00:02:01,250 --> 00:02:04,570
chytili jsme Lingyue, sejdeme se za půl hodiny

26
00:02:04,570 --> 00:02:07,240
už jsme ho párkrát viděli

27
00:02:07,240 --> 00:02:11,450
pravděpodobně má někdo potíže a zavolal ho, aby uklidil

28
00:02:12,170 --> 00:02:13,910
Následujte ho.

29
00:02:14,730 --> 00:02:17,590
co s tím? Přišel jsem právě včas

30
00:02:17,590 --> 00:02:20,980
jako super hrdina

31
00:02:21,780 --> 00:02:23,890
děkuji, bratře

32
00:02:26,260 --> 00:02:29,920
děkuji mi? Nepřišel jsem tě zachránit

33
00:02:29,920 --> 00:02:33,050
jen já si tě smím dobírat

34
00:02:37,490 --> 00:02:40,770
pak buď ke svému bratrovi milejší, přestaň proti němu spiknout

35
00:02:40,770 --> 00:02:42,890
to bylo jen nedorozumění

36
00:02:42,890 --> 00:02:45,950
původně jsem chtěl něco udělat...

37
00:02:45,950 --> 00:02:48,750
kdo by věděl, že ti dva idioti nemohli ani otevřít dveře auta

38
00:02:48,750 --> 00:02:51,220
po rozhlédnutí se vrátil

39
00:02:52,570 --> 00:02:56,930
změnil jízdní pruhy, myslíš, že si nás všiml?

40
00:02:59,240 --> 00:03:01,640
ne ty?

41
00:03:01,640 --> 00:03:06,120
Když se prezident Ling ztratil, bezpečnostní kamery zachytily jeho auto také na parkovišti

42
00:03:06,120 --> 00:03:07,960
proč jsi mi to neřekl dříve

43
00:03:07,960 --> 00:03:10,840
Nevěděl jsem, že to moje auto bude mít

44
00:03:12,380 --> 00:03:14,050
Lingsheng!

45
00:03:14,050 --> 00:03:16,160
ne, nemožné

46
00:03:16,160 --> 00:03:19,660
když společnosti Gu unikal plán spolupráce na výroční akci

47
00:03:19,660 --> 00:03:22,350
Už vím, že v naší společnosti byl špión

48
00:03:22,350 --> 00:03:26,290
a před chvílí konflikt mezi New Way a společností Gu Shi

49
00:03:26,290 --> 00:03:30,340
byl také zaměstnancem společnosti, který prozradil plán Ling Xiao

50
00:03:30,340 --> 00:03:32,490
když jsem ten dokument podepsal...

51
00:03:32,490 --> 00:03:34,590
ačkoli to jméno neprozradilo

52
00:03:34,590 --> 00:03:36,820
ale bylo na něm podpisové razítko našeho otce

53
00:03:36,820 --> 00:03:39,350
razítko bylo v našem rodinném trezoru

54
00:03:39,350 --> 00:03:41,750
a otevřít mohl jen Lingsheng

55
00:03:41,750 --> 00:03:46,940
a jen on mohl mít plán spolupráce i plán Ling Xiao

56
00:03:48,580 --> 00:03:51,200
to je pravda

57
00:03:51,200 --> 00:03:56,090
v poslední době se scházel s akcionáři společnosti a našimi hlavními manažery

58
00:03:56,090 --> 00:03:59,730
když Allen unesl Anxin

59
00:03:59,730 --> 00:04:03,730
Myslel jsem, že to může mít něco společného s ním

60
00:04:05,350 --> 00:04:07,230
Anxin

61
00:04:08,580 --> 00:04:10,440
Bratře?

62
00:04:13,550 --> 00:04:15,530
jak se to stalo?

63
00:04:15,530 --> 00:04:17,530
proč jsi tady?

64
00:04:20,880 --> 00:04:22,520
jsi vzhůru?

65
00:04:26,870 --> 00:04:28,740
Yuguo, jak se cítíš?

66
00:04:28,740 --> 00:04:31,600
řekni nám, kdo je tvůj komplic

67
00:04:36,200 --> 00:04:38,530
zabij mě pak

68
00:04:38,530 --> 00:04:40,900
Yuguo, přestaň si lhát

69
00:04:40,900 --> 00:04:43,680
byli jsme tam spolu a unikl plyn

70
00:04:43,680 --> 00:04:47,350
kdyby to nebylo pro Lingfang, byli bychom opravdu zemřeli

71
00:04:48,270 --> 00:04:52,000
v žádném případě... neudělala by

72
00:04:52,000 --> 00:04:54,070
Yuguo

73
00:05:03,980 --> 00:05:06,050
toho člověka, o kterém mluvíš

74
00:05:07,230 --> 00:05:09,590
je ona, Yanghong?

75
00:05:15,580 --> 00:05:18,530
dítě neboj se

76
00:05:18,530 --> 00:05:22,530
od této chvíle jsem tvoje rodina

77
00:05:22,530 --> 00:05:25,900
od této chvíle se o tebe postarám

78
00:05:25,900 --> 00:05:30,320
Teto Hong, jsi na mě tak milá

79
00:05:30,320 --> 00:05:32,740
Nevěděl bych, jak ti to oplatit

80
00:05:32,740 --> 00:05:35,040
Jen se snažím odčinit místo Anxin

81
00:05:35,040 --> 00:05:39,960
je to moje adoptivní dcera, celá naše rodina ti ukřivdila

82
00:05:46,630 --> 00:05:49,550
pomalu, nespěchejte

83
00:05:49,550 --> 00:05:52,490
neobviňujte se

84
00:05:52,490 --> 00:05:56,560
obviň ty, kteří ti ublížili

85
00:05:56,560 --> 00:05:58,990
karma je donutí zaplatit

86
00:06:04,850 --> 00:06:07,370
takže už víte

87
00:06:15,930 --> 00:06:17,710
Viděl jsem účetní knihy svých matek

88
00:06:17,710 --> 00:06:20,740
převáděla peníze do Yuguo

89
00:06:20,740 --> 00:06:22,840
tak jsem začal mít podezření

90
00:06:25,250 --> 00:06:29,840
tak přinutit Lingyue, aby podepsal práva na vlastní kapitál a zbavil se vás dvou

91
00:06:29,840 --> 00:06:32,890
zabíjí dvě mouchy jednou ranou

92
00:06:32,890 --> 00:06:34,770
podepsat vlastní kapitál, komu?

93
00:06:35,980 --> 00:06:37,620
Lingsheng

94
00:06:39,780 --> 00:06:42,980
moje matka už stanovila datum svatby Lingsheng a Xiner

95
00:06:49,400 --> 00:06:52,060
zatím nemáme žádné důkazy

96
00:06:52,060 --> 00:06:54,550
aby je dal k soudu

97
00:07:01,020 --> 00:07:03,950
vraťte se, předstírejte, že jsme opravdu mrtví

98
00:07:03,950 --> 00:07:05,820
Tajně zařídím někoho, kdo shromáždí důkazy

99
00:07:05,820 --> 00:07:08,120
dávejte pozor, abyste nebyli chyceni

100
00:07:12,500 --> 00:07:14,600
může to být jen takto

101
00:07:14,600 --> 00:07:17,030
můžeme se na nějakou dobu zastavit

102
00:07:17,030 --> 00:07:20,950
do toho, s čím ti bratr pomůže

103
00:07:22,430 --> 00:07:26,350
starat se o Yuguo

104
00:07:26,350 --> 00:07:28,840
ujistěte se, že falešná smrt vypadá jako skutečná

105
00:07:28,840 --> 00:07:30,770
ok něco vymyslím

106
00:08:13,420 --> 00:08:15,820
proč došlo k požáru? dej mi vysvětlení

107
00:08:15,820 --> 00:08:18,860
počasí je suché, požár je normální

108
00:08:18,860 --> 00:08:21,490
nebylo by to dobré, když to zbavuje všech důkazů

109
00:08:22,820 --> 00:08:26,060
co kdyby tam byla chyba, znáte následky

110
00:08:26,060 --> 00:08:28,810
klid, šéfe, zamkl jsem dveře

111
00:08:28,810 --> 00:08:30,900
a kolem by nebyli žádní další lidé

112
00:08:30,900 --> 00:08:33,550
když jsem je opustil, byli už u dveří smrti

113
00:08:33,550 --> 00:08:37,350
ani s tím poraženým Yuguem by nemohli utéct

114
00:08:37,350 --> 00:08:40,210
Nevěřím smrti bez těl

115
00:08:40,210 --> 00:08:41,900
až budete mít možnost, jděte se podívat

116
00:08:41,900 --> 00:08:45,780
Dobře, nenechám je ukázat se živé

117
00:08:47,710 --> 00:08:51,420
Allene, teď věřím jen tobě

118
00:08:52,920 --> 00:08:56,170
Uvolněte se, celá naše rodina je vám zavázána

119
00:08:56,170 --> 00:08:59,020
Určitě odstraním všechny překážky

120
00:09:01,380 --> 00:09:04,250
'Ling...Yue'

121
00:09:04,250 --> 00:09:07,790
"Ling...Yue"

122
00:09:07,790 --> 00:09:10,800
"Otče, mohu pomoci?"

123
00:09:10,800 --> 00:09:14,500
malé děti překážejí, běž pro svého 2. bratra

124
00:09:14,500 --> 00:09:17,330
Mohu se cítit jist, když jsem dostal úkol LingYue

125
00:09:17,330 --> 00:09:21,510
umí se o to postarat, je to moje nejslibnější dítě

126
00:09:26,930 --> 00:09:30,910
Jsem ochoten pomoci i otci, nejen svým bratrům

127
00:09:30,910 --> 00:09:34,600
svět podnikání je jako bitevní fronta

128
00:09:34,600 --> 00:09:36,550
musíte určit svého nepřítele a spojence a především připravit správné zbraně

129
00:09:36,550 --> 00:09:38,680
"Šéfe, co dělat dál?"

130
00:09:38,680 --> 00:09:41,390
Chtěl jsem použít Ansheng ke zničení New Way

131
00:09:41,390 --> 00:09:45,300
ale Lingyue nebyl oklamán a ve skutečnosti zavlečen Gu Shi

132
00:09:45,300 --> 00:09:47,490
ale nebyla to všechno ztráta

133
00:09:47,490 --> 00:09:50,820
neuvolňujte se, bedlivě sledujte

134
00:09:50,820 --> 00:09:54,910
když se objeví falešné zprávy o novém způsobu prodeje zboží s prošlou dobou použitelnosti

135
00:09:54,910 --> 00:09:57,330
prodej bude určitě ovlivněn

136
00:09:57,330 --> 00:10:00,330
a teď Lingyue nemůže být spojkou zachránce společnosti

137
00:10:00,330 --> 00:10:02,660
Použití příjmení při převodu majetku společnosti

138
00:10:02,660 --> 00:10:04,350
vedlo ke ztrátě společnosti

139
00:10:04,350 --> 00:10:06,670
a teď bez Lingyue

140
00:10:06,670 --> 00:10:09,750
Pokud uděláte krok, můžete zvrátit příliv

141
00:10:09,750 --> 00:10:13,030
pak akcionář uzná pouze vás

142
00:10:13,030 --> 00:10:16,370
ale nevěděl bych, že to mého otce šokuje a způsobí jeho hospitalizaci

143
00:10:16,370 --> 00:10:19,460
a nevěděl jsem, že poslal nouzovou společnost

144
00:10:19,460 --> 00:10:23,910
z této situace bude Ling Shi řídit pan Lingyue

145
00:10:23,910 --> 00:10:26,800
a znovu zničen Lingyue

146
00:10:26,800 --> 00:10:28,970
Mohu být jen drsný

147
00:10:28,970 --> 00:10:31,450
Du Ming byl minule příliš zbytečný

148
00:10:31,450 --> 00:10:35,890
tentokrát použiji Anxin, abych ho nalákal, určitě přijde

149
00:10:35,890 --> 00:10:39,070
pamatujte, za každou cenu

150
00:10:39,070 --> 00:10:41,080
musíte ho přimět podepsat

151
00:10:41,880 --> 00:10:45,870
jejich život a smrt přenechávají Yuguovi

152
00:10:51,880 --> 00:10:54,050
tady to je

153
00:10:56,070 --> 00:11:00,030
po všech těch letech bratr Wu rád schovává klíč pod květináč

154
00:11:08,780 --> 00:11:11,990
kdo je bratr Wu?

155
00:11:13,710 --> 00:11:18,440
když jsem odešel ze školy, potkal jsem pár přátel tady ve vesnici Xiao Yu

156
00:11:18,440 --> 00:11:20,780
bratr Wu je jedním z nich

157
00:11:20,780 --> 00:11:24,840
nejvelkorysejší a ten, který se ke mně choval nejlépe

158
00:11:25,430 --> 00:11:28,230
ten bratr Wu...

159
00:11:28,800 --> 00:11:30,200
vypadá dobře

160
00:11:30,200 --> 00:11:32,330
oh super dobře vypadající

161
00:11:32,330 --> 00:11:36,150
když pomyslím na bratra Wua, který je tak temperamentní a tak živý

162
00:11:36,150 --> 00:11:40,290
Myslím, že všechny dívky by byly zamilované

163
00:11:47,340 --> 00:11:49,770
bratr Wu!

164
00:11:51,100 --> 00:11:52,950
dávejte si pozor na svůj obrázek, nebuďte hrubý

165
00:11:52,950 --> 00:11:55,160
přestat hrát

166
00:11:55,160 --> 00:11:57,400
takže bratr Wu je žena

167
00:11:57,400 --> 00:11:59,190
navenek...

168
00:11:59,190 --> 00:12:02,660
Jsem žena

169
00:12:04,980 --> 00:12:06,170
Jsem Lingyue

170
00:12:06,170 --> 00:12:07,900
obtěžovat Wu

171
00:12:15,360 --> 00:12:18,000
řekni mi, s čím potřebuješ pomoct

172
00:12:18,000 --> 00:12:20,390
Chci požádat bratra Wua, aby se postaral o chlapa jménem Allen

173
00:12:20,390 --> 00:12:23,230
žádný problém, jen o něm potřebuji nějaké informace

174
00:12:23,230 --> 00:12:27,260
děkuji, můžete se mě zeptat na cokoliv

175
00:12:38,720 --> 00:12:42,030
"Pokud máte Anxin, pak přijde Lingyue"

176
00:12:42,030 --> 00:12:44,260
"když dostaneš, co potřebuješ"

177
00:12:44,260 --> 00:12:47,910
"nech je chvíli zůstat spolu"

178
00:12:56,230 --> 00:12:59,360
co se děje Ansheng? vypadáš dole

179
00:12:59,360 --> 00:13:01,330
jíst

180
00:13:04,290 --> 00:13:06,100
mami,

181
00:13:07,150 --> 00:13:09,520
Náš život právě teď..

182
00:13:09,520 --> 00:13:12,090
s čím nejste spokojeni

183
00:13:17,560 --> 00:13:20,360
proč se tak z ničeho nic ptáš?

184
00:13:22,380 --> 00:13:24,820
nic, opravdu

185
00:13:24,820 --> 00:13:27,700
Jsem prostě ztracená...

186
00:13:27,700 --> 00:13:32,700
Tati, požádal jsem o návrat do školy

187
00:13:34,240 --> 00:13:35,970
odcházíš?

188
00:13:35,970 --> 00:13:37,800
Pamatuji si, slíbil jsi mi to

189
00:13:37,800 --> 00:13:40,550
převzít naši firmu

190
00:13:40,550 --> 00:13:42,090
ano Lingsheng

191
00:13:42,090 --> 00:13:44,790
tvůj otec stárne, nemůže to bez tebe zvládnout

192
00:13:44,790 --> 00:13:47,280
společnost vás také potřebuje

193
00:13:48,090 --> 00:13:51,370
Jsem plný, pokračujte

194
00:13:52,800 --> 00:13:54,370
brácho...

195
00:13:55,060 --> 00:13:57,190
co se stalo

196
00:13:57,190 --> 00:13:58,920
Xiner

197
00:13:58,920 --> 00:14:00,880
nic ti neřekl?

198
00:14:00,880 --> 00:14:03,110
ne

199
00:14:03,110 --> 00:14:05,390
nevšímej si ho mami

200
00:14:05,390 --> 00:14:07,810
bratr je takový

201
00:14:10,390 --> 00:14:14,780
'Bohužel číslo, které jste vytočili...'

202
00:14:18,020 --> 00:14:20,290
Promiň, ty...

203
00:14:27,170 --> 00:14:28,810
proč nemůžu kontaktovat Yuguo

204
00:14:28,810 --> 00:14:30,910
nic se nestalo že?

205
00:14:30,910 --> 00:14:33,730
ne, bylo to dobře vyčištěno

206
00:14:33,730 --> 00:14:35,920
nemusíte si dělat starosti

207
00:14:36,460 --> 00:14:39,700
co...co jsi s nimi udělal

208
00:14:40,210 --> 00:14:43,120
Udělal jsem to tak, aby to vypadalo jako přirozená nehoda

209
00:14:43,120 --> 00:14:44,960
relaxovat

210
00:14:45,610 --> 00:14:47,800
Je mi jedno, co děláš

211
00:14:47,800 --> 00:14:52,050
jen se ujistěte, že je Gu Anxin úplně pryč

212
00:15:02,770 --> 00:15:05,320
co děláš

213
00:15:05,320 --> 00:15:07,350
Ptám se, co děláš?

214
00:15:07,350 --> 00:15:09,220
věc, kterou mi dali

215
00:15:09,220 --> 00:15:10,590
kam jsem to dal?

216
00:15:10,590 --> 00:15:12,930
jaká věc?

217
00:15:16,140 --> 00:15:18,490
akciové dokumenty pro spolupráci?

218
00:15:18,490 --> 00:15:20,030
ano

219
00:15:20,030 --> 00:15:23,130
Právě jsem ti to dal a ty si to položil na svůj stůl

220
00:15:23,730 --> 00:15:25,540
dal jsi mi to?

221
00:15:25,540 --> 00:15:27,780
proč si nevzpomínám?

222
00:15:28,590 --> 00:15:30,540
co je s tebou v poslední době?

223
00:15:30,540 --> 00:15:32,690
chceš to jít zkontrolovat do nemocnice?

224
00:15:32,690 --> 00:15:36,230
není třeba, znám své zdraví

225
00:15:42,350 --> 00:15:44,200
Nepředsedá Ling

226
00:15:44,200 --> 00:15:47,760
Byla to moje chyba, že ses zranil

227
00:15:47,760 --> 00:15:49,360
neobviňujte se

228
00:15:49,360 --> 00:15:52,780
kdyby nás chtěli mrtvé

229
00:15:52,780 --> 00:15:55,520
vždy by vymýšleli jiné způsoby

230
00:15:55,520 --> 00:15:58,520
vrať se po tomhle, aby naše smrt vypadala jako skutečná

231
00:15:58,520 --> 00:16:01,200
ale když odejdu, kdo zajistí vaši bezpečnost?

232
00:16:01,200 --> 00:16:05,750
udělejte, co říkám, aby uvěřili naší smrti

233
00:16:05,750 --> 00:16:07,690
tihle chlapi jsou nemilosrdní

234
00:16:07,690 --> 00:16:09,710
i když tak tvrdě zasáhli vaše žvanilky

235
00:16:09,710 --> 00:16:13,390
neměl jsi otřes mozku nebo krvácení je docela dobré

236
00:16:13,990 --> 00:16:16,150
jsi si jistý, že jsi nebyl viděn?

237
00:16:16,150 --> 00:16:19,030
když jsme přijeli autem, pak lodí...

238
00:16:19,030 --> 00:16:20,840
doprostřed ničeho. Myslím, že by nás nikdo neviděl

239
00:16:20,840 --> 00:16:24,600
Aili zkontrolovala, že nejsou žádní následovníci

240
00:16:27,390 --> 00:16:31,050
Nyní můžeme potvrdit, že únos provedli Yanghong a Lingsheng

241
00:16:31,050 --> 00:16:32,880
pokud si přejí naši smrt

242
00:16:32,880 --> 00:16:35,100
pak jim dáme, co si přejí

243
00:16:35,100 --> 00:16:38,300
mezitím shromáždíme důkazy o jejich zločinu

244
00:16:38,300 --> 00:16:40,840
také jsme řešili situaci Yuguo

245
00:16:40,840 --> 00:16:43,780
takže nikdo jiný neví, že jsme stále naživu

246
00:16:43,780 --> 00:16:46,530
i když se situace stala, stále nemáme fyzické důkazy

247
00:16:46,530 --> 00:16:48,160
nemůžeme se odhalit tak brzy

248
00:16:48,160 --> 00:16:49,890
ujistěte se, že vás nechytí

249
00:16:49,890 --> 00:16:51,580
Anxin a já tu budeme žít

250
00:16:51,580 --> 00:16:54,180
Už jsem mluvil se svým starším bratrem, on to tajemství udrží

251
00:16:54,180 --> 00:16:57,440
a šířit zprávy, že jsme mrtví

252
00:16:57,440 --> 00:16:59,130
Péči o otce nechám na vás

253
00:16:59,130 --> 00:17:01,180
relaxovat

254
00:17:04,060 --> 00:17:07,910
co potřebuješ říct za zavřenými dveřmi?

255
00:17:12,800 --> 00:17:17,170
dlouho jsme si nemohli popovídat

256
00:17:17,170 --> 00:17:19,690
Chtěl jsem něco probrat

257
00:17:19,690 --> 00:17:22,540
o čem chceš diskutovat? pokračuj

258
00:17:26,020 --> 00:17:27,760
máma

259
00:17:28,760 --> 00:17:33,320
pamatuješ si, když jsme poprvé přišli do rezidence Gu

260
00:17:33,320 --> 00:17:36,350
řekl jsi mi, že mi najdeš skvělého otce

261
00:17:36,350 --> 00:17:38,580
a dokonalá rodina

262
00:17:38,580 --> 00:17:40,630
pamatuješ?

263
00:17:43,250 --> 00:17:47,850
a když jste se rozvedli s mým bio tátou

264
00:17:47,850 --> 00:17:49,900
a vystřídal tolik zaměstnání

265
00:17:49,900 --> 00:17:52,560
a řekl mi, abych se jen učil

266
00:17:52,560 --> 00:17:55,660
a neboj se

267
00:17:57,900 --> 00:18:01,500
je to, že jsem byl příliš mladý, abych si to pamatoval

268
00:18:01,500 --> 00:18:04,250
ale vždycky jsem to dělal

269
00:18:04,250 --> 00:18:06,230
Znám tyhle roky

270
00:18:06,230 --> 00:18:09,190
ty pro mě a Xinera

271
00:18:09,190 --> 00:18:12,190
unesl jsi toho tolik

272
00:18:15,320 --> 00:18:17,330
syn...

273
00:18:18,560 --> 00:18:21,060
ty a Xinerovo štěstí

274
00:18:21,060 --> 00:18:23,850
je moje štěstí

275
00:18:23,850 --> 00:18:27,920
mami jsme vyrostli

276
00:18:27,920 --> 00:18:30,860
už vás nemusíme trápit

277
00:18:30,860 --> 00:18:34,480
můžeme vás podpořit

278
00:18:34,480 --> 00:18:38,060
naší rodinnou prioritou je zůstat v bezpečí

279
00:18:38,870 --> 00:18:43,040
nebojujme za to, co nemá být

280
00:18:48,490 --> 00:18:50,660
bojovat?

281
00:18:53,020 --> 00:18:54,820
máma

282
00:18:57,490 --> 00:18:59,820
od mladých

283
00:18:59,820 --> 00:19:02,570
Vždycky jsem tě poslouchal

284
00:19:02,570 --> 00:19:06,360
Nikdy jsem o nic nežádal ani jsem tě neobtěžoval

285
00:19:06,360 --> 00:19:10,170
prosím, ještě jednou mě poslouchej

286
00:19:11,170 --> 00:19:13,250
synu, nerozumím poslouchej co?

287
00:19:13,250 --> 00:19:15,960
co poslouchám?

288
00:19:15,960 --> 00:19:19,120
Pusť to, mami, ještě není pozdě, nech toho

289
00:19:19,120 --> 00:19:21,790
když to uděláš, myslel jsi na důsledky?

290
00:19:21,790 --> 00:19:24,950
bude Xiner šťastný? co naše rodina?

291
00:19:24,950 --> 00:19:27,170
o čem to mluvíš? Pořád nechápu.

292
00:19:27,170 --> 00:19:30,260
a Anxin... Gu rodina už jí tolik dluží

293
00:19:30,260 --> 00:19:32,360
dlužíme Anxinu příliš mnoho

294
00:19:32,360 --> 00:19:36,620
přestaň zmiňovat Anxin, ona není rodina Gu

295
00:19:50,430 --> 00:19:54,080
když jsem byl malý, učil jsi mě

296
00:19:55,290 --> 00:19:57,240
kdybychom spáchali zločin

297
00:19:57,240 --> 00:19:59,930
budeme muset zaplatit

298
00:19:59,930 --> 00:20:02,570
jaký zločin jsem spáchal?

299
00:20:02,570 --> 00:20:07,260
co jsem udělal, že jsi obvinil svou matku?

300
00:20:17,990 --> 00:20:19,480
převod majetku

301
00:20:19,480 --> 00:20:21,660
Viděl jsem účetní knihy Gu Shi

302
00:20:21,660 --> 00:20:24,560
kromě vás nikdo jiný nemá pravomoc

303
00:20:28,350 --> 00:20:32,930
Synu... máma právě dává majetek společnosti

304
00:20:32,930 --> 00:20:35,550
na bezpečném místě

305
00:20:36,230 --> 00:20:38,410
jsme rodina

306
00:20:38,410 --> 00:20:41,600
co je tvého otce, to je moje

307
00:20:41,600 --> 00:20:44,030
je to špatně?

308
00:20:44,030 --> 00:20:46,540
co jsem udělal špatně?

309
00:20:49,260 --> 00:20:51,560
přestat přemýšlet

310
00:20:53,580 --> 00:20:55,290
rozumím

311
00:20:55,290 --> 00:20:57,610
přestaň s tím nesmyslem

312
00:21:25,170 --> 00:21:28,460
Mám pocit, že to byl dlouhý den

313
00:21:29,580 --> 00:21:32,500
Vůbec jsi nespal

314
00:21:33,530 --> 00:21:36,590
nedohodli jsme se, že budeme sledovat východ slunce

315
00:21:36,590 --> 00:21:40,380
ale proč se cítí jako klid před bouří?

316
00:21:42,510 --> 00:21:44,550
omlouvám se

317
00:21:44,550 --> 00:21:47,130
Myslel jsem, že se budeš cítit lépe

318
00:21:48,130 --> 00:21:50,500
když jsme spolu naživu...

319
00:21:50,500 --> 00:21:53,300
není nic lepšího

320
00:21:55,710 --> 00:21:58,400
už se nikdy nerozejdeme

321
00:22:11,990 --> 00:22:13,940
"Ling Yue"

322
00:22:19,520 --> 00:22:24,530
Všichni, můj bratr Lingyue mi podepsal veškerou spravedlnost

323
00:22:24,530 --> 00:22:27,980
toto je dokument o převodu akcií

324
00:22:27,980 --> 00:22:31,540
Doufám, že už nejsou žádné pochybnosti

325
00:22:31,540 --> 00:22:35,740
naší prioritou je přivést Ling Shi zpět na trať

326
00:22:39,990 --> 00:22:42,400
Musím zdůraznit...

327
00:22:42,400 --> 00:22:46,800
že nikdo nepřináší na pracoviště osobní pocity

328
00:22:46,800 --> 00:22:49,110
doufám, že to všichni budou mít na paměti

329
00:22:50,450 --> 00:22:53,080
"Proč by na něj převáděl akcie?"

330
00:22:53,080 --> 00:22:57,660
'jo, to je směšné'

331
00:22:57,660 --> 00:23:00,460
pozornost

332
00:23:05,200 --> 00:23:07,700
co všichni děláte

333
00:23:07,700 --> 00:23:09,570
komu nadáváš?

334
00:23:09,570 --> 00:23:12,390
oba dědicové rodiny Lingů jsou stále zde

335
00:23:12,390 --> 00:23:16,030
s čím jsi stále nespokojený? promluvit

336
00:23:29,990 --> 00:23:32,970
bratře, díky za to

337
00:23:32,970 --> 00:23:35,850
tvůj bratr, když jsem nebyl na tvé straně

338
00:23:36,690 --> 00:23:38,270
ahoj

339
00:23:39,480 --> 00:23:41,820
Lingyueho pes

340
00:23:41,820 --> 00:23:43,730
jsi mrtvý, když se mě dotkneš

341
00:23:43,730 --> 00:23:46,310
zabil jsi prezidenta Linga

342
00:23:46,310 --> 00:23:49,560
bratře, uklidni se

343
00:23:58,280 --> 00:24:01,630
co to blábolíš. jak bych mohl ublížit svému druhému bratrovi?

344
00:24:01,630 --> 00:24:05,050
ukradl jsi jeho pozici, nechovej se ignorantsky

345
00:24:05,050 --> 00:24:06,910
ahoj

346
00:24:15,670 --> 00:24:19,080
to je Ling Shi, ne vaše nová cesta

347
00:24:19,080 --> 00:24:23,690
Jsem dědicem Ling Shi, která pozice byla od začátku moje

348
00:24:23,690 --> 00:24:26,490
odvést ji

349
00:24:26,490 --> 00:24:29,190
bratr

350
00:24:29,190 --> 00:24:33,320
je to prostě šílená ženská, proč se do ní nechat zdrsnit

351
00:24:34,010 --> 00:24:37,260
ať vidí svého staršího bratra, je tvůj nos v pořádku?

352
00:24:37,260 --> 00:24:38,950
šéfe...

353
00:24:41,660 --> 00:24:43,740
já se o to postarám

354
00:24:49,260 --> 00:24:51,500
Je to tak, abyste si to zapamatovali

355
00:24:51,500 --> 00:24:55,690
kvůli tvé chybě to ovlivnilo mého bratra

356
00:24:55,690 --> 00:24:57,790
Mám jen posledního mladšího bratra

357
00:24:57,800 --> 00:25:01,270
Nedovolím, aby se také zranil

358
00:25:02,310 --> 00:25:04,320
Bratře, není to Allenova chyba

359
00:25:04,320 --> 00:25:06,260
Je to jeho chyba

360
00:25:07,700 --> 00:25:10,290
tento strážce není spolehlivý, vyhoďte ho

361
00:25:10,290 --> 00:25:12,200
Allen je loajální

362
00:25:12,200 --> 00:25:15,110
kolik lidí vás právě sleduje

363
00:25:15,110 --> 00:25:17,540
tenhle parchant je notoricky známý, že si ho necháte poškodí vaši pověst

364
00:25:17,540 --> 00:25:19,440
šéfe...

365
00:25:26,010 --> 00:25:29,740
využít této příležitosti k pauze

366
00:25:29,740 --> 00:25:31,410
mám to

367
00:25:35,370 --> 00:25:37,310
toto je kritická doba

368
00:25:37,310 --> 00:25:39,520
Ling Shi už nemůže mít negativní zprávy

369
00:25:39,520 --> 00:25:41,620
co myslíš? prezident Sheng

370
00:25:41,620 --> 00:25:44,260
Budu tě poslouchat, bratře

371
00:25:44,260 --> 00:25:45,870
pojďme

372
00:25:45,870 --> 00:25:48,260
tvůj nos je v pořádku, že?

373
00:25:48,260 --> 00:25:50,960
'Cai Niao'

374
00:26:04,040 --> 00:26:05,590
Xiner

375
00:26:09,100 --> 00:26:11,750
dnes máš dobrou náladu

376
00:26:11,750 --> 00:26:13,520
Vyřešil jsem obtížný problém

377
00:26:13,520 --> 00:26:16,920
tak jsem tě chtěl nejdřív poznat

378
00:26:17,970 --> 00:26:20,340
Musí to být těžké

379
00:26:20,340 --> 00:26:22,270
řídit společnost

380
00:26:22,270 --> 00:26:24,070
Ne, ne těžké

381
00:26:25,000 --> 00:26:27,860
Víš, Xinere, konečně ti to můžu dokázat

382
00:26:27,860 --> 00:26:30,500
Nejsem o nic méně z Lingyue

383
00:26:30,500 --> 00:26:32,460
Nemusíte se s ním srovnávat

384
00:26:32,460 --> 00:26:34,840
buď sám sebou

385
00:26:37,140 --> 00:26:42,700
Včera jsem mu vyplatil všechny jeho podíly

386
00:26:42,700 --> 00:26:46,050
Přerušil jsem s ním veškeré spojení

387
00:26:46,050 --> 00:26:50,380
Nikdy jsem netušil, že rozloučení je tak jednoduché

388
00:26:50,380 --> 00:26:52,600
takhle kousek po kousku

389
00:26:52,600 --> 00:26:55,210
zmizí ze životů ostatních

390
00:26:55,210 --> 00:26:59,170
jako jsme se nikdy nesetkali

391
00:27:01,360 --> 00:27:04,780
buďte si jisti

392
00:27:05,910 --> 00:27:09,100
nikdy se nevrátí do tvého života

393
00:27:09,100 --> 00:27:13,230
vlastně jsem praktikoval autoterapii

394
00:27:14,100 --> 00:27:16,740
ale nechtěl jsem to pustit

395
00:27:18,430 --> 00:27:19,900
děkuji

396
00:27:19,900 --> 00:27:22,540
vyléčil mou posedlost

397
00:27:22,550 --> 00:27:24,470
dodal jsi mi odvahu

398
00:27:24,470 --> 00:27:28,170
restartovat

399
00:27:35,280 --> 00:27:38,890
Slyšel jsem, když lidem bude 40

400
00:27:38,890 --> 00:27:43,460
jejich otisk se stane trvalým

401
00:27:44,230 --> 00:27:46,370
jako těchto 5 let

402
00:27:47,260 --> 00:27:48,760
mé pocity k tobě

403
00:27:48,760 --> 00:27:51,330
jsou trvalé

404
00:27:52,450 --> 00:27:55,000
pokud musíte říct, že se něco změnilo

405
00:27:55,610 --> 00:28:00,100
Že se mi líbíš víc a víc

406
00:28:00,100 --> 00:28:02,430
bez vysvětlení

407
00:28:04,880 --> 00:28:08,670
Pamatuji si, jak jsem v mládí četl o lezení

408
00:28:08,670 --> 00:28:11,720
Mount Everest

409
00:28:11,720 --> 00:28:13,860
tehdy jsem se rozhodl

410
00:28:13,860 --> 00:28:16,730
Vybíral bych cestovní výdaje

411
00:28:16,730 --> 00:28:19,320
a uložit na bankovní účet

412
00:28:19,320 --> 00:28:22,300
tak jednoho dne

413
00:28:22,300 --> 00:28:27,120
Mohl bych to použít pro své dobrodružství

414
00:28:27,120 --> 00:28:30,560
kam tedy šly finance

415
00:28:30,560 --> 00:28:36,010
tyto financovaly nejnáročnější dobrodružství mého života

416
00:28:36,010 --> 00:28:37,840
Xiner

417
00:28:40,100 --> 00:28:42,850
Dám ti lepší život

418
00:28:54,850 --> 00:28:59,340
Slečno Gu Xiner, vezmete si mě?

419
00:29:04,490 --> 00:29:07,640
Xiner, ty nemusíš takhle milovat

420
00:29:07,640 --> 00:29:10,880
také si zasloužíš být milován a ceněn

421
00:29:11,670 --> 00:29:14,440
jen kývnutí

422
00:29:14,440 --> 00:29:16,990
Mohu bez váhání

423
00:29:16,990 --> 00:29:18,910
běž k tobě

424
00:29:18,910 --> 00:29:21,990
dokud budeš chtít, vždy tu budu

425
00:29:21,990 --> 00:29:25,920
pokud tedy přijmete

426
00:29:25,920 --> 00:29:28,980
že k tobě běžím

427
00:29:32,490 --> 00:29:34,330
Ano

428
00:29:59,410 --> 00:30:03,720
„Společnost Ling Shi Lingyue převedla veškerý osobní majetek na mladšího bratra Lingsheng...“

429
00:30:03,720 --> 00:30:06,370
"pak najednou zmizel..."

430
00:30:06,370 --> 00:30:09,790
"Lingova rodina je v krizi"

431
00:30:09,790 --> 00:30:14,510
"s náhlým převodem majetku a plánovaným pohřbem"

432
00:30:17,960 --> 00:30:20,400
Doufám, že jsou v pořádku

433
00:30:26,190 --> 00:30:28,340
Tato starost...

434
00:30:28,340 --> 00:30:30,550
zahrnuje také Anxin?

435
00:30:34,400 --> 00:30:36,500
od mladých

436
00:30:37,350 --> 00:30:39,980
je jako tráva

437
00:30:39,980 --> 00:30:43,440
kdykoli se chová silně

438
00:30:44,420 --> 00:30:47,520
Mám prostě nevysvětlitelné nepřátelství

439
00:30:48,880 --> 00:30:51,150
ale...

440
00:30:51,780 --> 00:30:54,140
je stále rodina

441
00:30:55,560 --> 00:30:57,820
Nepřeji jí nic zlého

442
00:30:58,990 --> 00:31:01,680
když to slyším od tebe, jsem rád

443
00:31:02,510 --> 00:31:04,400
rád?

444
00:31:05,360 --> 00:31:09,480
koho bratr by chtěl vidět jeho sourozence bojovat mezi sebou

445
00:31:11,860 --> 00:31:15,180
i když nemáme dobrý sesterský vztah

446
00:31:15,180 --> 00:31:18,330
ale i tak si přeji, aby se vrátila v pořádku

447
00:31:24,060 --> 00:31:26,130
pojďme si promluvit o dobrých zprávách

448
00:31:29,390 --> 00:31:31,680
Lingsheng navrhl

449
00:31:36,450 --> 00:31:38,210
Řekl jsem ano

450
00:31:58,550 --> 00:32:00,520
děkuji za požehnání

451
00:32:02,470 --> 00:32:04,060
ne...myslím

452
00:32:06,320 --> 00:32:10,620
vy dva... už se... berete

453
00:32:10,620 --> 00:32:13,400
ale vy dva jste spolu dlouho nerandili

454
00:32:13,400 --> 00:32:15,610
není to trochu uspěchané?

455
00:32:16,980 --> 00:32:18,900
mám jasno

456
00:32:18,900 --> 00:32:21,050
V minulosti jsem nebyl šťastný

457
00:32:21,050 --> 00:32:24,950
protože jsem pořád čekal na někoho, s kým jsem nemohl být

458
00:32:26,430 --> 00:32:28,530
Naučil mě to Lingsheng

459
00:32:28,530 --> 00:32:29,990
krok zpět

460
00:32:29,990 --> 00:32:32,450
může mi ukázat celý obrázek

461
00:32:35,200 --> 00:32:37,840
ale opravdu ho znáš? vy oba...

462
00:32:37,840 --> 00:32:39,700
to stačí, bratře

463
00:32:42,530 --> 00:32:46,100
proč je to tak, že každá moje volba má každý z čeho vybírat

464
00:32:46,100 --> 00:32:48,910
co jsem od mládí nedokázal...

465
00:32:48,910 --> 00:32:53,110
jak to, že mi nakonec nevěříš ani v mých vlastních vztazích

466
00:32:55,310 --> 00:33:00,060
Xinere, tak to nemyslím. vztah je...

467
00:33:00,060 --> 00:33:01,480
není to tak přímočaré

468
00:33:01,490 --> 00:33:04,080
z jakých důvodů mluvíte

469
00:33:12,420 --> 00:33:14,030
Xiner

470
00:33:16,090 --> 00:33:19,060
Chtěl jsem jen chránit všechny.

471
00:33:19,060 --> 00:33:21,660
Vždy budu stát za tebou.

472
00:33:36,180 --> 00:33:40,400
Tenhle Allen je pravděpodobně více problémový, než si myslíte.

473
00:33:40,400 --> 00:33:44,850
Protože ten, kdo zachránil celou jeho rodinu a vychoval ho ke špatným věcem, je tentýž člověk.

474
00:33:44,850 --> 00:33:49,390
Aby oplatil svému dobrodinci z jeho těsného úniku, nebude počítat cenu, dokonce ani svůj vlastní život.

475
00:33:49,390 --> 00:33:53,810
Takže tuto situaci nesmíte brát na lehkou váhu; dávat velký pozor na všechno.

476
00:33:56,890 --> 00:33:58,530
Děkuju.

477
00:34:04,690 --> 00:34:06,770
 A nemá právo mluvit.

478
00:34:06,770 --> 00:34:09,080
 To vše se stalo příliš rychle. 

479
00:34:09,080 --> 00:34:11,300
  Všichni jsme dlouholetí akcionáři...co dělají?

480
00:34:12,320 --> 00:34:14,010
Přesně. 

481
00:34:17,680 --> 00:34:19,740
 Jak na něj mohl prezident Ling Yue převést své akcie?  

482
00:34:19,740 --> 00:34:21,600
 Tohle by nemělo být. 

483
00:34:22,160 --> 00:34:24,760
 - Tahle společnost se nedá takhle házet. 
 - Správně. 

484
00:34:24,760 --> 00:34:27,320
 Bude to v jeho rukou v pořádku? 

485
00:34:36,530 --> 00:34:39,540
Všichni, podle rozhodnutí skupiny,

486
00:34:39,540 --> 00:34:41,430
kdo vlastní nejvíce akcií

487
00:34:41,430 --> 00:34:43,870
se stává generálním ředitelem skupiny.

488
00:34:43,870 --> 00:34:47,430
V tuto chvíli má prezident Sheng 30 % akcií.

489
00:34:47,430 --> 00:34:49,680
To je bezpochyby na prvním místě.

490
00:34:49,680 --> 00:34:51,980
Na základě usnesení představenstva,

491
00:34:51,980 --> 00:34:56,830
Prezident Sheng se stává novým generálním ředitelem Ling Shi Group.

492
00:35:03,510 --> 00:35:09,390
Všichni zde přítomní jste pro mě starší,

493
00:35:10,340 --> 00:35:14,160
jsem mladý; všichni, prosím, pomozte mi vést

494
00:35:14,160 --> 00:35:16,730
do nové budoucnosti Ling Shi' Group.

495
00:35:30,000 --> 00:35:33,580
V dnešní době vypadáš čím dál krásnější.

496
00:35:34,670 --> 00:35:38,380
Tyhle šaty...jsou dost absurdní.

497
00:35:40,030 --> 00:35:42,280
Dokud je tu Second Brohter, je to v pořádku.

498
00:35:42,280 --> 00:35:44,290
Rodině se stane taková velká věc,

499
00:35:44,290 --> 00:35:48,410
i když je adoptovaný; Pořád mám pocit, že to pro něj bylo těžké.

500
00:35:48,410 --> 00:35:52,670
Proč ho vychováváš? Je skvělé, že jsme zůstali my dva.

501
00:35:53,680 --> 00:35:57,110
Neboj se, bratře, je těžké oddělit dobré a špatné, venku a uvnitř.

502
00:35:57,110 --> 00:36:00,260
Od nynějška budete mít jistě pozici ve skupině.

503
00:36:01,330 --> 00:36:06,210
Buddy, buď jasný. Sami nejste dost schopní a máte spoustu problémů.

504
00:36:06,210 --> 00:36:10,520
Ale přemýšlejte o tom. Nejsem mladý.

505
00:36:10,520 --> 00:36:14,500
Pokud v tomto podniku neuspěji, náš táta mě přiměje zametat odpadky.

506
00:36:14,500 --> 00:36:18,960
Teď jsi v pořádku. Neměl bys mi teď pomoct?

507
00:36:19,590 --> 00:36:21,030
Bratře, to bys neměl říkat.

508
00:36:21,030 --> 00:36:23,090
Jste vždy vynikající.

509
00:36:44,950 --> 00:36:47,350
Ty malý spratku.

510
00:36:48,030 --> 00:36:52,250
Nevíš, jestli dokážu rozeznat dobré od špatného, ​​outsider zevnitř?

511
00:36:53,780 --> 00:36:56,660
Opravdu si o sobě myslíte, že jste generální ředitel.

512
00:38:01,200 --> 00:38:02,700
proč jsem takový?

513
00:38:02,700 --> 00:38:06,140
Vždycky jsi byl takový. Vy to nevíte?

514
00:38:07,550 --> 00:38:09,130
Kdy jsem takový?

515
00:38:09,130 --> 00:38:11,610
Po celou dobu.

516
00:38:19,730 --> 00:38:21,820
Opravdu je těžké si to představit

517
00:38:21,820 --> 00:38:24,760
že můžu nechat jít New Way, pustit všechno

518
00:38:24,760 --> 00:38:27,420
a stát se člověkem volna jako právě teď.

519
00:38:30,840 --> 00:38:34,490
Tak si dnešek musíte užít.

520
00:38:35,670 --> 00:38:40,220
To je známé jako být v nebezpečném středu při snaze o vítězství.

521
00:38:42,990 --> 00:38:47,490
Řekni mi, bude Ling Sheng opravdu věřit, že jsme mrtví?

522
00:38:49,240 --> 00:38:53,160
I když je nejmladší, tak dlouho se držel zpátky.

523
00:38:53,160 --> 00:38:56,820
To znamená, že jeho chytrost a plány jsou jistě ještě hlubší, než víme.

524
00:38:56,820 --> 00:39:01,890
Uvěří jen polovině toho, co říká Ling Fang; druhou polovinu odhlásí.

525
00:39:01,890 --> 00:39:04,450
To tedy znamená

526
00:39:04,450 --> 00:39:08,940
naše dny míru potrvají jen několik dní.

527
00:39:09,860 --> 00:39:13,000
Alespoň tentokrát v tom nejste sami.

528
00:39:13,000 --> 00:39:16,650
Věrný. Jsme spolu.

529
00:39:18,590 --> 00:39:21,250
Umíte docela dobře vychytat čáry.

530
00:39:37,480 --> 00:39:39,800
Není to supermarket Pátého bratra?

531
00:39:39,800 --> 00:39:41,490
Ano.

532
00:39:42,450 --> 00:39:44,930
Neříkal jsi, že je nuda zůstat doma?

533
00:39:44,930 --> 00:39:47,430
S Pátým bratrem jsme to probrali. Jsme připraveni a

534
00:39:47,430 --> 00:39:50,100
soukromá nákupní horečka.

535
00:39:50,890 --> 00:39:53,730
Dobře, dobře. Pak si půjdu vybrat nějaké dobré věci k jídlu, které si vezmu domů.

536
00:39:53,730 --> 00:39:55,390
Jdeme.

537
00:39:56,320 --> 00:39:58,630
- Jste připraveni? 
 - Jsem připraven. 
 - Jsme pryč!

538
00:40:01,030 --> 00:40:04,690
Stop, stop, stop. Jsme tady. Přísady do horkého hrnce.

539
00:40:04,690 --> 00:40:06,620
Tady ten balíček.

540
00:40:07,530 --> 00:40:11,280
Nech mě se podívat. Ano, to je ono.

541
00:40:12,380 --> 00:40:14,280
- Co se děje? 
 - Zítra vyprší.

542
00:40:14,280 --> 00:40:18,260
Do zítřka zbývá ještě hodina. Cesta domů bude trvat 1/2 hodiny.

543
00:40:18,260 --> 00:40:22,960
Dnes večer nemůžeme jíst hotpot. Ale opravdu chci dnes jíst hotpot.

544
00:40:35,720 --> 00:40:38,550
- Začněme. 
 - Dobře.

545
00:40:42,720 --> 00:40:45,790
Nemusíš jich mít tolik. Děkuju.

546
00:41:08,920 --> 00:41:12,660
Víc masa není. Jdu si pro další.

547
00:41:16,030 --> 00:41:18,000
jsem zpět.

548
00:41:25,090 --> 00:41:26,800
Zapomněl jsem si vzít Weixun [nápoj].

549
00:41:26,800 --> 00:41:29,150
Jdu si pro nějaké.

550
00:41:48,020 --> 00:41:50,030
- Na zdraví. 
 - Na zdraví.

551
00:41:54,330 --> 00:41:56,860
Chcete si dát nějaké ovoce?

552
00:41:56,860 --> 00:41:58,800
Už je to připravené.

553
00:41:59,400 --> 00:42:00,990
Zde.

554
00:42:07,030 --> 00:42:14,320
Načasování a titulky vám přináší The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com

555
00:42:14,320 --> 00:42:17,560
Načasování a titulky vám přináší The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com

556
00:42:17,560 --> 00:42:23,390
♫ Začněme příběh z deštivého dne, kde jsme se potkali ♫

557
00:42:23,390 --> 00:42:27,940
♫ Namáčení paměti ♫

558
00:42:27,940 --> 00:42:30,600
♫ Osud funguje bizarně ♫

559
00:42:30,600 --> 00:42:35,840
♫ Minulost, na kterou nelze zapomenout, obdržela odpověď ♫

560
00:42:35,840 --> 00:42:40,660
♫ Moje srdce náhle bije mimo normál ♫

561
00:42:40,660 --> 00:42:46,140
♫ Půjčuji si ruce přátelství, aby tě obejaly ♫

562
00:42:46,140 --> 00:42:49,660
♫ Evidentně mi to začíná vadit čím dál víc ♫

563
00:42:49,660 --> 00:42:57,670
♫ Opuštění znamení štěstí, 
 vždyť jsi to byl ty ♫

564
00:42:57,670 --> 00:43:03,720
♫ Náš příběh právě začal ♫

565
00:43:03,720 --> 00:43:08,120
♫ Vzpomínání však nikdy nemohlo přestat ♫

566
00:43:09,770 --> 00:43:16,200
♫ Hledání trasy pro návrat na vaši stranu ♫

567
00:43:16,200 --> 00:43:22,090
♫ Náš příběh právě začal ♫

568
00:43:22,090 --> 00:43:26,360
♫ Pomocí všech mých nejkrásnějších přídavných jmen ♫

569
00:43:28,300 --> 00:43:34,660
♫ Stále nestačí popsat vaše jméno ♫

570
00:43:34,660 --> 00:43:40,560
♫ Náš příběh je výhradně náš ♫

571
00:43:40,560 --> 00:43:45,170
♫ Naše dlaně drží klíč k budoucnosti ♫

572
00:43:46,760 --> 00:43:56,220
♫ Pomocí lásky se pomalu otevírá celý život ♫